什麼是「有馬溫泉路線」？可以在六光山上享受雙倍的照明活動？
說到六光山的秋天，今年第16屆藝術節「神戶六高遇見藝術」。
9月20日からは土日祝の限定で、夜にイルミネーション作品を鑑賞できる「光之森~夜藝漫步~」が始まりました。
活動將持續至11月30日。
我一直在報導第一天，前往那裡的旅程比我預期的還要吸引人......！
還有♪一個折扣票介紹，這對神戶人來說相當陌生
六光山秋風與光影藝術
神戶六光遇上藝術之夜欣賞活動「光之森~夜間藝術漫步~」在兩個場地舉行：六谷森之聲博物館與六光高山植物園。
【六光森林之聲博物館】
最受歡迎且每年舉辦的活動是高橋幸太的「SIKI Garden 2025 光果實」。 色彩繽紛的「淺色水果」將裝飾場地內的花園。
那天，六光山上籠罩著濃霧。 你不能拍張照嗎...... 我帶著焦慮進入，但霧氣反而營造出極佳的氛圍。
作品的視覺效果可以從這些照片中看到，但當你站在那裡，「光的果實」和樹木在秋夜微風中搖曳。 這裡的氛圍難以用言語形容，我希望你能在當地體驗這種感覺。
森林之聲博物館還收藏了加木井康明的另外兩件投影地圖作品《口袋與海洋》。
此外，雖然這部作品不適合夜間觀賞，奈良佳智的《和平頭》就在《光的実》旁邊，因此一起欣賞感覺很划算。
【六光高山植物園】
另一個場地是六光高山植物園，由村松良太郎/NAKED， INC. 設計的「DANDELION PROJECT」。
蒲公英就是蒲公英。 作者村松先生正在全球舉辦蒲公英計畫，呼籲和平。
タンポポの綿毛をイメージしたオブジェと、その足元に広がる美しい花畑。
這是一件參與式作品，一隻蝴蝶停在絨毛上，當觀者吹氣時，會產生某種現象。
何が起こるかは、この記事では秘密。行ってみてのお楽しみ！
公園小徑上點亮的植物，直到我抵達作品現場，也像藝術品一樣。
【六光分館懸掛「感性展覽」】
位於六光花園露臺附近的「六光支線下垂」也是山上夜間活動必訪景點。
「ひかりの森～夜の芸術散歩～」とは別料金になりますが、ここでも今「情緒表演」というアートイベントが開催されています（11月24日まで）。
在過去十年左右，「emo」這個詞主要在年輕人之間被使用。 它來自英文單字 emotion，表達心靈被動搖的方式。
這是一個藝術活動，讓你能全身感受各類型藝術家對「情緒搖滾」的獨特詮釋，例如當代藝術藝術家、發明家和詩人。
對應垂枝樹幹的部分被放入內，詩作是《百人一》的現代改寫。
以昭和百年為主題的裝置藝術...... 比我想像中還要「情緒化」。
「Emo」這個詞真的很方便，所以我覺得這或許是一種欣賞它的方式，嘗試用言語表達「emo有多厲害」。
作品也位於垂枝外側，但如前所述，霧氣很大。 我甚至看不到近距離那些垂淚的樹枝。
順帶一提，晴天時會長這樣。
還有一張包含神戶六高遇見藝術的固定票券。
Rokko 遇見藝術 + Weedare 博物館 Emo 展覽套裝票
這次我發現場地間的路燈比一般道路少。
我以為燈光很重要，這樣才不會被看不見的階梯絆倒！ 可以是智慧型手機的手電筒，或者如果你擔心，也可以考慮用小型手電筒。
當然，山區的季節比城市更晚，請帶一件外套。
這是一張性價比很高的旅遊票，讓你能同時享受有馬溫泉和六光山
ここまで紹介した六甲山上のイベント、三宮から公共交通機関で足を運ぶとなると「阪急列車→阪急六宮→→六高纜車神戶山宮」の往復と考える方がほとんどだと思います。
実はもう一つ、知られざるルートがあるんです。それは、經有馬溫泉前往六光山。
「わざわざ大回りは面倒くさい」「交通費かかりそうだし」と思ったでしょう？ そんな考えをひっくり返すお得な周遊きっぷ「有馬/六高巡迴一日通行證」があるんです。
內容如下
- ・神戶市地下鐵三宮站 ~（經谷神站）~ 神戶電車 有馬溫泉站
- ・六高有馬索道 有間溫泉站 ~ 六光山口站
- ・六光三條巴士纜車高站 ~ 六光纜索三條站
- ・六高電纜 六光三條站 ~ 六光電纜站
- ・神戶市公車路線16 六高纜線下 ~ （阪急六橋）~ 阪神御影
- ・阪急電車六高站~神戶三宮站
- ・有馬溫泉「金之湯」或「銀王湯」浴券
這是2,900日圓！ 因為是無限乘票，這要看你怎麼搭，但即使一筆用完，也會比一般票價便宜超過1500日圓。
ちなみに、三宮までの私鉄の乗車券がついた「阪急版本」「阪神版本」「新鐵版本」「三洋赤石東版、三洋全線版」もあります。
只要在基本版上加100~900日圓，就能搭乘所有私人鐵路線...... 我只能說這是一張神級的門票！
這次，除了六高山的夜間內容外，我們會用這張導覽票引入一條貪心路線，讓你享受有馬溫泉。
首先，請在有馬溫泉放鬆
現在，我們從三宮地鐵站出發前往有馬溫泉吧！
搭乘北心地鐵線到谷神大約需要10分鐘。 在谷上，神戶電氣鐵路約3分鐘即可抵達同一月台的對面，因此換乘相當順暢。
這裡有一點要注意。 就算我繼續這樣騎，也去不了有馬溫泉。 途中需在有駒口站下車，轉乘前往有馬溫泉站的列車。
這班列車已經在旁邊的月台等著，所以轉乘非常順利。 從三宮站出發約30分鐘，您將抵達有馬溫泉。
有馬溫泉，好久沒來了，但這裡很擁擠。 當然，有許多入境遊客（外國遊客），但我感覺日本遊客更多。
首先，我們去金浴。 我對銀色溫泉有點困惑，但有馬溫泉是赭黃色的金色泉水。
啊，感覺真好！ 有馬溫泉的水很熱，所以我跳過長浴可能正合適，因為我之後行程很滿。
在前往六光山之前，先吃點東西。 你會有「碳酸米餅法式吐司」，是層層疊的碳酸米餅乾，然後沾入蛋液中製成。
巡迴票還附贈一張票券，讓你能在合作商店和設施享有福利。 我在紀念品店買了碳酸米餅。
意外未被探索的體驗索道！
さて、有馬温泉を満喫したことですし、いよいよ六甲山へ。移動に使うのは六光有馬纜車です。
我在神戶住了40年，曾多次搭乘六高纜車、真夜纜車、新神戶纜車和須門浦三條遊樂園的纜車...... 這是我第一次搭乘六高有間纜車。 我覺得有很多神戶人都是這樣。
索道月台距離溫泉町約1公里，步行約15分鐘。
溫泉鎮裡人潮擁擠的區域並不大。 我一開始走路，就來到一條行人很少的路。
「沿著道路500公尺，爬陡坡350公尺」，你是在跟觀光客說嗎？ 真是獨下水（笑）。
哇，開始感覺像山路了。 沒有人行道。 週末和假日纜車營運至晚上7點，但若是步行，似乎趁天亮時使用會更好。
轉彎時，我看到了纜車車站大樓！ 確實走路不到15分鐘，但這裡...... 相當祕密的地方。
這裡是纜線上的有馬溫泉站。 它在2020年剛翻新過，內部乾淨且時尚。
那天天氣多雲，但看起來山上有「霧氣」......
六光有馬纜車有兩座纜車，紅色和銀色，這次我們將於16：50出發，登上紅色貢多拉。 當時有12位乘客，包括我。
離開後回頭望去，你會看到有馬的城市景觀。
隨著纜車高度提升，前方逐漸變得無法看清...... 是的，是霧。
なんだか、未知の世界に飛び込んでいくアトラクションに乗っているような感覚です。
香港から来たという女性たちは「ミステリアス！」と言っていました。
一個針葉樹和霧氣的世界。 就像來到北歐一樣。
這一天因為霧氣，宛如一幅水墨畫，但如果晴朗，六光山的四季會遍布全世界。 六光有間纜車的魅力在於它會根據季節和天氣展現出不同的變化。
空中步行約12分鐘。 那是一種我騎了很多次的感覺。
六高山口站的海拔為880公尺。 我搭乘的有馬溫泉站海拔433公尺，因此我爬升了超過兩倍的高度。 我相信這就是為什麼會有霧。
我離開車站時，眼前一片純白。
從這裡，我搭乘六光三條巴士，前往森林之聲博物館和...... 高山植物園觀看光影藝術，心中有些擔心是否能拍出光影的好照片。
你在巡迴票上省了多少錢？
今回利用した「有馬・六甲周遊1dayパス」で、結局いくらお得になったのでしょう？ 以下に、私が利用した交通機関や施設の常規費用を記します。
- ・神戶市立地鐵三宮站→（經谷神）→神戶電氣鐵路有馬溫泉站 720日圓
- ・有馬溫泉「金之湯」800日圓
- ・六高有間纜車 有間溫泉站→六高山頂站 1,400日圓
- ・六高三條巴士
- 索道山口站 →森林之聲博物館 230日圓
- 六光高山植物園→森林之聲博物館 230日圓
- 森林之聲博物館→六光花園露臺 230日圓
- 六光花園露臺→六光纜索三條站 370日圓
- ・六高纜車山神站→六光纜線下站 800日圓
- ・神戶市公車路線16號 六高纜線 ~ 阪急六高 230日圓
- ・阪急電車六高站 ~ 神戶三宮站 200日圓
合計すると5,210円。周遊チケットの値段が2,900円だったので、日圓 2,310もお得に！！ いや～、本当に神チケットですよね。
神戸六甲ミーツ・アート鑑賞を、毎年の恒例にしている方も多いと思います。いつも六甲ケーブルで往復する「東六高巡迴票」を使っている方は、今年はちょっと趣向を変えて有馬温泉もプラスした楽しみ方をしてみてはいかがでしょうか？
事實上，九月底，京阪神L雜誌剛剛發行了一本小說《六光山有馬溫泉書》。 有了這些，請在秋天好好享受六光山和有馬溫泉吧！
資訊資訊
| 神戶六郎遇上藝術「光之森~夜間藝術漫步」 | |
|---|---|
| 六光支線垂淚博物館「情緒化展」 | |
| 有馬/六高巡迴一日通行證（基本免費版） | https://kotsu.city.kobe.lg.jp/ensen-navi/bus-railway/arima-rokko/ |
| 艾爾瑪·加莫克《六光山與有馬溫泉之書》 |
【ライタープロフィール】
合楽 仁美（ごうらく ひとみ）
神戸出身＆在住のライター。経済メディアNewsPicksなどで活動。
2025年3月まで神戸市公式noteのライターを務めた。
お酒は弱いが酒場の雰囲気が好きで、数年前からバー巡りに凝っている。
我的夢想是住在有陽台和海景的房子裡。