기둥COLUMNS

[카메라 세팅 레시피 포함] 불꽃놀이를 사진으로 담고 싶어! 이동 전후(Moving Before and After)

코로나19 이후 고베의 불꽃놀이 축제는 며칠에 걸쳐 개최되고 있습니다. 코로나 이전의 '미나토 고베 해양 불꽃놀이 축제'에서 이제는 '미나토 하나비: 고베를 밝히는 5일'로 이름이 바뀌었습니다.

올해 행사는 10월 20일(월요일)~24일(금요일)의 5일간 진행되었습니다.

각 발사가 5일× 15분씩 진행되기 때문에 관객 군중이 덜 붐비고 딱 맞는 느낌입니다.

축제! 유카타! 열정적이기보다는 불꽃놀이가 자연스럽게 일상생활의 연장선처럼 자연스럽게 녹아들어 코비 느낌이 강해요.

사실, 다일간 진행되는 불꽃놀이 축제로의 전환은 사진 애호가들에게 환영받는 행사입니다. 이는 불꽃놀이 사진 도전 과제가 늘어나기 때문입니다.

나만의 방식으로 불꽃놀이 사진을 찍으려 했지만...

작가로서 '사진이 내 취미다!' 고 말할 수는 없지만, 작가로서 DSLR 카메라는 가지고 있습니다.

전에 여러 번 온라인에서 '불꽃놀이 촬영 설정'을 검색하다가 방법을 찾아서 한 달에 두 번 정도 5분짜리 '코베 포트 주말 불꽃놀이'를 제 방식대로 촬영했습니다.

몇 장은 찍긴 했지만, 뭔가 조금 이상한 느낌...... 있습니다. 생각해보니, '자기 스타일은 사고를 불러온다'는 말을 들어본 적이 있어요.

그때 고베 관광청의 당일 관광인 '고베의 토비라'에서 초보자 친화적인 불꽃놀이 사진 코스를 발견했습니다. 바로 가입했어요.

투어 내비게이터(강사)는 기무라 치카였습니다. 저는 고베에 기반을 둔 전문 사진작가로, 야간 사진을 전문으로 합니다.

불꽃놀이 사진: 기무라 치카

투어 세부 사항은 다음과 같습니다여기(프로젝트는 종료되었습니다.)

그렇다면 투어에 참여하면 제 불꽃놀이 사진 실력이 향상될까요......!?

투어가 시작되며, 교실 수업 학습으로 시작됩니다

투어 보도에 앞서, 불꽃놀이 촬영에 필요한 물품을 소개합니다.

카메라…… 이 글은 기본적으로 DSLR 또는 미러리스 SLR 카메라의 사용을 가정합니다. F 수, 셔터 속도, ISO 감도를 조절할 수 있다면 스마트폰도 괜찮습니다.
삼각대…… 불꽃놀이를 촬영할 때는 셔터 속도(카메라가 빛을 포착하는 데 걸리는 시간)가 더 길어져서 핸드헬드 촬영은 흐릿해지기 쉽습니다. 따라서 카메라는 삼각대로 고정하는 것이 필수적입니다.
출시…… 원격으로 셔터를 누르는 리모컨. 손으로 카메라 셔터를 직접 누르면 진동으로 인해 사진이 흐려집니다.

해제 (셔터 리모컨)

불꽃놀이 사진 투어는 10월 23일, 불꽃놀이 주간 넷째 날에 열렸습니다.

촬영 장소에 갑자기 모이는 대신, 우리는 실내에서 교실 공부를 시작했습니다. 강사님 기무라 씨가 불꽃놀이 촬영에 적합한 카메라 설정과 주의해야 할 주요 포인트에 대해 가르쳐 드립니다.

이 글을 읽는 분들을 위해, 기무라 씨의 허락을 받아 특별히 카메라 설정을 공유하고자 합니다...

● 사격 모드...... 수동 (남성)
● F-번호(조리개) ...... 11~18
● 셔터 속도...... 3~6초
● ISO 감도 ...... 100
● 집중 ...... 수동 초점 (MF)
● 이미지 안정화 모드...... 꺼

사진은 촬영 후 Lightroom 같은 소프트웨어로 편집되므로 약간 더 어두운 톤으로 촬영하세요.

참가자들은 강의 내용 영상을 받았습니다. 철저히 복습할 수 있었고, 지원 체계도 훌륭합니다.

가자! 포아이 시오사이 공원으로

교실 수업에서 촬영 상황에 대해 어느 정도 파악한 후에는 드디어 촬영 장소로 넘어갈 시간입니다.

불꽃놀이 촬영 장소는 메리켄 공원과 신코 1번 부두(미나토 온센 연 주변)이지만, 포트 섬 북서쪽에 위치해 있습니다"포아이 시오사이 공원"사진 애호가들 사이에서도 인기 있는 장소입니다.

불꽃놀이와는 조금 거리가 있지만, 넓은 시야 덕분에 '불꽃놀이와 고베 시내'를 포착할 수 있습니다.

출시는 오후 6시 30분에 시작하지만, 오후 5시에 도착하면 이미 많은 사진 애호가들이 근무 중이라 기대할 수 있습니다!

아직 밝을 때 시야 각도를 설정하고 카메라를 세팅했습니다. 총 세 명—기무라 씨와 두 명의 직원—이 참가자들을 한 명씩 돌며 점검했다.

여기, 기무라 씨가 내 삼각대로 내 관심을 끌었어. 휴대성을 우선시해서 컴팩트 트라이포드를 샀는데, 그래서 다리가 얇아졌습니다.

그날은 바람이 조금 불었고, 다리가 얇으면 삼각대가 흔들리고 사진이 흐려질 수 있어서, 기무라 씨가 예비로 가져온 튼튼한 삼각대를 사용했습니다.

오른쪽(빨간 원)은 제 삼각대이고, 왼쪽(파란 원)은 제가 빌린 삼각대입니다. 다리 두께가 완전히 다릅니다.

설정과 초점이 모두 설정되면 카메라를 더 이상 움직일 수 없습니다. 그리고 나서, 해는 서서히 저물어간다.

이제 출시 시간이 거의 다가왔습니다.

결과 사진과 강좌에서 얻은 영감을 담고 있습니다

메리켄 공원에서 카운트다운 안내 방송이 바닷바람에 부드럽게 들려온다. 드디어 발사가 시작되었습니다.

처음에는 불꽃놀이 발사 간격이 드물어 타이밍이 어렵습니다.

한 가지 문제는 카메라가 찍은 사진을 불러오는 데 시간이 오래 걸린다는 점입니다. 셔터 속도가 5초라면 다음 샷을 찍기까지 약 5초가 더 걸립니다.

그때쯤이면 불꽃놀이의 하이라이트 중 하나가 종종 끝나버려서 답답했다. 아마도 SD 카드 성능 때문이라고 하더라고요, 아마도 제가 항상 가게에서 가장 싼 SD 카드를 사서 그런 것 같아요...... 나는 곰곰이 생각했다.

"주말 불꽃놀이"가 5분밖에 안 된다면 금방 끝났겠지만, 오늘은 15분이 있어서 정신적으로 여유가 있었다.

마지막으로, 결말입니다. 발사 간격이 짧아지기 때문에 셔터 속도도 짧아집니다.

마지막으로, ......!

이 걸작은 어때?

전후를 비교해 보세요. 촬영 장소와 불꽃놀이 규모가 달라서 단순한 비교를 할 수는 없지만, 꽤 괜찮았다고 생각하지 않나요?

물론 기무라 씨의 강의와 투어 참가자들의 이웃들에게 '이게 정말 괜찮은가?' 라고 물어보며 최고의 사진을 찍을 수 있었던 점도 중요했습니다.

다음 날, 나는 메리켄 파크에서 리뷰를 했다.

며칠간의 불꽃놀이의 좋은 점 중 하나는 내일 다시 촬영할 수 있다는 것입니다.

다음 날 다시 촬영하러 갔는데, 투어의 느낌을 잊기 전에 다시 촬영하려고 했어요. 그날은 불꽃놀이를 가까이서 볼 수 있는 메리켄 공원으로 향했습니다.

이 불꽃놀이 축제에는 삼각대 사용 제한 구역이 없지만, 일반 관중들을 방해하지 않도록 평소보다 낮게 설치하고 앉아 구경합니다.

삼각대가 사용 가능한지 꼭 확인하세요

포아이 시오사이 공원에서 듣기 힘들었던 배경 음악 효과를 즐기면서, 이 장면을 포착할 수 있었습니다!

아. 물론 숙련된 플레이어의 입장에서는 아직 갈 길이 멀지만, 개인적으로는 꽤 만족스럽습니다.

결국, 한 번 배우면 정말 큰 차이가 생기니까요. 투어에 참여해서 정말 다행이에요!

2025년에는 단 두 개의 불꽃놀이만 남았습니다

15분× 5일간의 불꽃놀이 축제는 종료되었지만, 올해는 두 번의 5분짜리 '고베 항구 주말 불꽃놀이'가 더 열릴 예정입니다. 2026년 1월은 휴일이며, 2월에는 두 차례 세션이 있습니다.

・11월 15일 토요일, 18:00 애프터파티
・12월 6일 (토) 18:00 애프터파티
(1월에 폐쇄)
・2월 14일 (토) 18:30 방과 후
・2월 21일 (토) 18:30 애프터파티

모든 장소는 메리켄 공원 해안 인근에 위치해 있습니다. 출시 시기는 12월과 2월에 다르니 혼동하지 않도록 주의하세요.

카메라가 있다면, 이 글에서 공유한 설정을 참고해 불꽃놀이를 시도해 보는 건 어떨까요?

정보정보

고베 미나토의 요루 (주말 불꽃놀이, 5일간의 불꽃놀이, 그리고 고베 항구의 기타 야간 행사 장소)

https://kobe-minatonoyoru.com/

고베 포트 주말 불꽃놀이 인스타그램

https://www.instagram.com/kobehanabi/

미나토 하나비 – 5일간의 색칠 고베 – 도중

https://minatohanabi.jp/

[포아이 시오사이 공원에서 불꽃놀이 관람 및 사진 촬영에 대하여]
 포아이 시오사이 공원을 방문할 때는 인근 유료 주차장이나 대중교통(포트 라이너)을 이용해 주시기 바랍니다.
 이웃을 방해할 만한 행동은 절대 하지 말아 주세요

[작가 프로필]
 히토미 고라쿠
 고베 출신이자 고베에 거주하는 작가입니다. NewsPicks와 같은 경제 매체에서 활발히 활동하고 있습니다.
 2025년 3월까지 그는 고베시 공식 메모의 작가로 활동했다.
 술을 많이 마시진 않지만 바의 분위기를 즐기고, 수년간 바를 돌아다니는 것에 푹 빠져 있었습니다.
 제 꿈은 베란다와 바다 전망이 있는 집에서 사는 것입니다.