８か国語を操る、第31回神戸ルミナリエの制作ディレクター・ダニエルさんって何者？

「現代のダ・ヴィンチ」の半生は

今、サラッと「デザインとテーマを考える」と書きましたが、一般的な事業では、テーマはコピーライターが、デザインは建築家が担当するもの。ダニエルさんは両方を担うのですから驚きです。

そんなダニエルさんはどんな人生を歩んで、今のような活躍をするようになったのか気になって、これまでを聞いてみました。

ダニエルさんは1951年生まれ。メディアでは「イタリア人」と報じられますが、生まれたのはアルゼンチンの首都ブエノスアイレスです。

その背景は、祖父がイタリアからアルゼンチンに移住したことにありました。当時、子ども（ダニエルさんの両親）は小さかったので、彼らは自然とアルゼンチンの公用語、スペイン語を話すようになります。

つまりダニエルさんの母語は、イタリア語ではなくスペイン語。ということはイタリア国籍を持っているとはいえ、自身のアイデンティティは「イタリア人」よりも「アルゼンチン人」なのかなと思って聞くと、　

「特定の国へのアイデンティティはないです。アルゼンチンにいた22歳までは『アルゼンチン人だ』いう意識がありましたが、その後、世界中を旅するうちにだんだん薄くなってきました」

広い視野を身につけるうちに、自然と「〇〇人」という属性を脱いでいったのでしょう。究極の国際人、コスモポリタンですね。

「現代のダ・ヴィンチ」の片鱗は子どもの頃からあったようで、小学校1年生の時点で「4年生のクラスに行ってください」と言われるほどだったそう。

いわゆる「飛び級」で、大学の工学部に入ったのが15歳だったとか！　精神的な成熟も早く、「自分はどこか、周りの子どもたちとは違うと感じていた」と振り返ります。

あらゆることに対して「なぜ？」と疑問を抱いたダニエルさん。でも、それを大人に聞いても「そういうルールだから」など、納得いく答えが返ってきません。

「誰も自分を理解してくれないし、誰に聞いても答えが出ないから、答えを求めるように15歳から旅を始めました」

当時ほとんど知られていなかったヒッチハイクをしたり、誰もいない山の中で服や靴を脱いだりと、旅の中で常識から自由になっていく感覚を味わったそうです。

22歳で大学の博士号を取得し、ドイツで働き始めました。その数年後には、さらなる自由を求めてヨーロッパからアジアへ旅に出ます。

工学が専門のダニエルさんはその頃、文学や歴史やアート、哲学や宗教など人文系の知見がないことを自覚し、自分を「半分の人間だ」と思ったといいます。そこで、旅をしながらそうした分野の本を読み漁りました。

感覚が磨かれる旅の中で知識をインプットしたからこそ、後のマルチな活躍につながっているのかもしれませんね。

約2年を経て、1978年に日本に着きました。初めはすぐ出国するつもりだったそうですが、そのまま日本に暮らすことにしたのはなぜでしょうか？

「（旅を長く続けてきて）疲れたのが一つ。もう一つは、社会の中に入って意味のある仕事をしたかったんです」

時代的にも、日本とダニエルさんの故郷である南米をつなぐ建築・工学系の仕事のオファーがたくさんあったため、日本で働くことになりました。

そこから約半世紀。74歳の今も、東京を拠点に世界中で活動しています。