什么是“有马温泉路线”，你可以在六光山享受双倍的光明活动？
说到六光山的秋天，今年第16届艺术节“神户六高遇见艺术”。
9月20日からは土日祝の限定で、夜にイルミネーション作品を鑑賞できる“光之森~夜间艺术漫步~”が始まりました。
活动将持续至11月30日。
我一直在报道第一天，前往那里的旅程比我预想的更具吸引力......！
还有♪一张折扣票介绍，这对神户人来说令人惊讶的是鲜为人知
六光山的秋风与光影艺术
神户六郎遇上艺术之夜“光之森~夜间艺术漫步~”在两个场馆举行：六光森之声博物馆和六光高山植物园。
[六光森林之声博物馆]
受欢迎且每年举办的活动是高桥幸太的“SIKI花园中的光果实2025”。 五彩缤纷的“淡果”将装饰花园。
那天，六光山上弥漫着浓雾。 你不能拍张照片吗...... 我带着紧张进入，但雾气实际上营造出极佳的氛围。
作品的视觉效果可以从这样的照片中看到，但当你站在那里时，“光的果实”和树木在秋夜的微风中摇曳。 这种氛围难以用言语形容，我希望你能在本地体验这种感觉。
森林之声博物馆还收藏了加木井康明的另外两件投影制图作品《口袋与海洋》。
此外，虽然这部作品不适合夜间观赏，奈良义智的《和平之实》就在《光之实》旁边，所以一起欣赏感觉很划算。
【六光高山植物园】
另一个展场是六光高山植物园，由村松良太郎/NAKED， INC. 设计的“丹德利昂计划”。
蒲公英就是蒲公英。 作者村松先生正在全球举办“蒲公英计划”，呼吁和平。
タンポポの綿毛をイメージしたオブジェと、その足元に広がる美しい花畑。
这是一件参与式作品，一只蝴蝶停在绒毛上，当观众吹气时，会发生某种现象。
何が起こるかは、この記事では秘密。行ってみてのお楽しみ！
公园小路上点亮的植物，直到我到达作品现场，也像艺术品一样。
[六光分馆下垂“情绪展示”]
位于六高花园露台附近的“六高支线下垂”也是山上夜晚必看的活动。
「ひかりの森～夜の芸術散歩～」とは別料金になりますが、ここでも今“情绪摇滚展”というアートイベントが開催されています（11月24日まで）。
在过去十年左右，“emo”这个词主要在年轻人中被使用。 它源自英语单词“emotion”，表达了心灵的动摇。
这是一个艺术活动，你可以全身感受各流派艺术家对“情绪摇滚”的独特诠释，比如当代艺术艺术家、发明家和诗人。
对应于垂枝树干的部分被放入其中，诗歌是《百人一》的现代改写。
以昭和百年为主题的装置作品...... 比我想象的更“情绪化”。
“Emo”这个词很方便，所以我觉得通过尝试用语言表达“emo有多”，这或许是一种欣赏它的方式。
作品也在垂枝外侧，但如上所述，雾气弥漫。 我甚至看不到近处的垂枝。
顺便说一句，晴天时会这样。
还有一张包含神户六高遇见艺术的固定票。
Rokko 遇见艺术 + Weedare 博物馆 情绪摇滚展览套装票
这次我发现场馆之间的路灯比普通道路少。
我以为灯光很重要，以免绊倒看不见的台阶！ 它可以是智能手机的手电筒，或者如果你担心，可能需要一个小手电筒。
当然，山上的季节比城市里更晚，所以请带一件夹克。
这是一张性价比很高的旅游票，可以让你同时享受有马温泉和六光山
ここまで紹介した六甲山上のイベント、三宮から公共交通機関で足を運ぶとなると“阪急列车→阪急六→市巴士→六高电缆神户三宫”の往復と考える方がほとんどだと思います。
実はもう一つ、知られざるルートがあるんです。それは、经有马温泉前往六光山。
「わざわざ大回りは面倒くさい」「交通費かかりそうだし」と思ったでしょう？ そんな考えをひっくり返すお得な周遊きっぷ“有马/六高游览一日通票”があるんです。
内容如下
- ·神户市地下铁三宫站 ~（经谷神站）~ 神户电气铁路有马温泉站
- ・六高有马缆车 有间温泉站 ~ 六高峰站
- ·六光三条巴士缆车高站 ~ 六高缆车三条站
- ·六高电缆 六光三条站 ~ 六光电缆站
- ·神户市公交16路 六高缆车下 ~ （阪急六航）~ 阪神御影
- ・阪急电气铁路六高站~神户三宫站
- ・有马温泉“近之由”或“银之由”浴票”
这是2900日元！ 因为是无限乘票，具体要看你怎么走，但即使一划过，也比普通票价便宜1500日元以上。
ちなみに、三宮までの私鉄の乗車券がついた「阪急版本」「阪神版本」「新铁版本」「三洋明石东版，三洋全线版」もあります。
只需在基础版基础版上加100~900日元，就能乘坐所有私人铁路线路...... 我只能说这是一张神票！
这次，除了六光山的夜间内容外，我们将引入一条贪婪路线，使用这张旅游票享受有马温泉。
首先，在有马温泉放松一下
现在，我们从三宫地铁站出发去有马温泉吧！
乘坐北心地铁线到谷神大约需要10分钟。 在谷上，神户电气铁路大约3分钟就能到达同一站台的对面，因此换乘非常顺畅。
这里有一点需要注意。 即使我继续这样骑，也去不了有马温泉。 途中需要在有马口站下车，换乘前往有马温泉站的列车。
这列火车已经在旁边的站台等着，换乘非常顺畅。 从三宫站出发只需30分钟，你就能到达有马温泉。
有马温泉，好久没来了，但这里人很多。 当然，有很多入境游客（外国游客），但我感觉日本游客更多。
首先，我们去金浴池。 我对银色温泉感到困惑，但有马温泉其实是赭色金色的温泉。
啊，感觉真好！ 有马温泉的水很热，所以我跳过长浴可能正合适，因为我之后有满满的行程。
搬去六光山之前，先吃点东西。 你会有“碳酸米饼法式吐司”，通过层层叠放碳酸米饼，蘸入蛋液中制成。
巡演票还附带一张门票，允许你在合作商店和设施享受福利。 我在纪念品店买了碳酸米饼。
意外的未探索体验索道！
さて、有馬温泉を満喫したことですし、いよいよ六甲山へ。移動に使うのは六光有马缆车です。
我在神户生活了40年，多次乘坐六高缆车、玛雅缆车、新神户缆车和须摩浦三条游乐园的缆车...... 这是我第一次乘坐六光有马缆车。 我觉得有很多神户人都是这样。
索道站台距离温泉镇约1公里，步行约15分钟。
温泉小镇里人多的地方其实并不大。 我刚开始走路，就来到一条行人很少的路。
“沿路500米，爬陡坡350米”，你是在跟游客说吗？ 真是独自一人的跳跃（笑）。
哇，感觉像山路了。 没有人行道。 周末和节假日缆车运行至晚上7点，但如果你是步行路线，最好趁天亮时使用。
转弯时，我看到了索道车站建筑！ 确实，步行不到15分钟，但这里...... 一个相当隐秘的地方。
这里是缆车上的有马温泉站。 它在2020年刚翻新过，内部干净且时尚。
那天天气多云，但山上似乎“有雾”......
六高有马缆车上有两辆缆车，红色和银色，这次我们将在16：50出发，登上红色贡多拉。 当时有12名乘客，包括我。
出发后回头望去，你会看到有马的城市景观。
随着缆车高度提升，前方逐渐变得无法视线...... 是的，是雾。
なんだか、未知の世界に飛び込んでいくアトラクションに乗っているような感覚です。
香港から来たという女性たちは「ミステリアス！」と言っていました。
一个针叶树和雾气的世界。 就像来到北欧一样。
这一天因雾气如墨画般浓烈，但如果晴朗，六光山的四季将遍布全球。 六光有马索道的魅力在于它会根据季节和天气展现出不同的表现。
空中步行距离为12分钟。 那是一种我骑了很多车的感觉。
六高峰站海拔880米。 我登上的有马温泉站海拔433米，爬升了两倍多的高度。 这就是雾的原因，我深信。
当我离开车站时，眼前一片纯白。
从这里，我乘坐六光三条巴士，去了森林之声博物馆和...... 高山植物园观看光影艺术，心里有些担心能否拍到光影照。
你在巡演票上省了多少钱？
今回利用した「有馬・六甲周遊1dayパス」で、結局いくらお得になったのでしょう？ 以下に、私が利用した交通機関や施設の常规费用を記します。
- ·神户市立地铁 三宫站 →（经谷上）→神户电气铁道 有马温泉站 720日元
- ·有马温泉“近之由” 800日元
- ・六高有马缆车 有间温泉站→六高山顶站 1,400日元
- ・六光三条巴士
- 索道山口站 →森林之声博物馆 230日元
- 六光高山植物园森林之声博物馆→ 230日元
- 森林之声博物馆→六光花园露台 230日元
- 六光花园露台→六光缆三条站 370日元
- ·六高有线山神站→六高有线下站 800日元
- ·神户市公交16路 六高缆车 ~ 阪急六高 230日元
- ·阪急电气铁路六高站~神户三宫站 200日元
合計すると5,210円。周遊チケットの値段が2,900円だったので、2,310日元もお得に！！ いや～、本当に神チケットですよね。
神戸六甲ミーツ・アート鑑賞を、毎年の恒例にしている方も多いと思います。いつも六甲ケーブルで往復する「东六光旅游票」を使っている方は、今年はちょっと趣向を変えて有馬温泉もプラスした楽しみ方をしてみてはいかがでしょうか？
事实上，九月底，京阪神L杂志刚刚发布了一本小册子《六光山有马温泉册》。 有了这些，请尽情享受秋天的六光山和有马温泉吧！
信息信息
| 神户六光遇上艺术《光之森~夜间艺术漫步》 | |
|---|---|
| 六高支线垂泪博物馆“情绪展览” | |
| 有马/六光巡回赛一日通票（基础免费版） | https://kotsu.city.kobe.lg.jp/ensen-navi/bus-railway/arima-rokko/ |
| 艾尔玛·加莫克《六光山与有马温泉之书》 |
【ライタープロフィール】
合楽 仁美（ごうらく ひとみ）
神戸出身＆在住のライター。経済メディアNewsPicksなどで活動。
2025年3月まで神戸市公式noteのライターを務めた。
お酒は弱いが酒場の雰囲気が好きで、数年前からバー巡りに凝っている。
我的梦想是住在有阳台和海景的房子里。