古民家「ケハレ」陶芸ワークショップ

平塚運一（ひらつか うんいち・1895～1997）は島根県松江市に生まれ、石井柏亭との出会いを機に木版画の道に進みました。1935年に東京美術学校（現・東京藝術大学）で版画教室が開講されると木版画を教え、創作版画の普及に尽力。戦後、アメリカへ渡り、晩年の33年間、制作と普及活動を行いました。人生100年時代の先駆者とも言える平塚の代表作を紹介します。 神原 浩（かんばら ひろし・1892～1970）は神戸市に生まれ、関西学院を経てキューバ、フランスに学んだ油彩画・銅板画家です。近年にに寄贈された版画を中心に、初公開資料を紹介します。

　令和も４年目をむかえ、昭和の時代はもう遠い過去の時代にも感じられます。一方で77年前に太平洋戦争が終わり、戦災復興、高度経済成長を経て、人々の暮らしが大きく変化を遂げ、豊かに、便利になっていった古き良き時代としても認識されています。 　「昭和レトロ」のブームとは、こういった昭和30～40年代に郷愁を覚えつつ、現代では失われつつある生活の知恵や工夫が改めて脚光を浴びたもので、多くの商品がリメイクされ、親しまれています。昭和の時代は、その頃を力強く生きた人々は懐かしく感じる一方、現代の若い人たちにはむしろ新鮮で、未知の魅力に満ちあふれたものとして人気を博しています。 　神戸市埋蔵文化財センターでは昨年度、神戸の街の移り変わりに重点を置いた冬季企画展を開催しました。今年も同様のテーマで構成しつつ、以前の企画展で好評だった、昭和時代の生活風景を再現したジオラマも再び展示いたします。世代を超えた皆様に楽しんでいただければ幸いです。

枯れた茎に「霜柱」を作り出す植物「シモバシラ」。園内でも冷えた朝にはいろいろな表情を見せてくれます。別名「氷の花」とも呼ばれる「シモバシラ」の不思議な世界をご覧ください。

アートとしての美しさが観る者を魅了し、蒐集品としての評価も日増しに高まるアートマーブル＆ペーパーウェイト。 国内外アーティストそれぞれの美意識が体現された神秘的かつ独創的なガラス作品を展示。

神戸ホテル フルーツ・フラワー 大沢温泉 金仙花の湯

神戸のガーデンリゾートを掲げるフルーツフラワーパーク内のホテルです。オランダ国立美術館を模した美しい建物では、花と緑に囲まれながら六甲山の澄んだ空気を存分に味わえます。有馬温泉やアウトレットモールへのアクセスも便利！ホテル内にも温泉があり、日帰り入浴が楽しめる。1,500名収容の大型バーベキュー場もあり、全天候対応型のバーベキュー場としては、地域最大級の規模。

大沢ファーマーズマーケット

二十数名の農家が毎朝野菜などの生産物を持ち寄る直売所です。 生産者がそれぞれ自分の品物に値段をつけ、夕方残った品物は、持ち帰るなどして片付けるので、いつも新鮮なものが並んでいます。また、環境にやさしい農業をめざすエコファーマにも、ほんとんどのメンバが認定されています。 手作りの小さな直売所ですが、冬から春にかけてのイチゴ、夏のブドウは評判です。

神戸三田プレミアム・アウトレット

ロサンゼルス市郊外の高級住宅地「パサディナ」をイメージした場内には、約210店舗の著名ブランドが勢ぞろい。 開放感ある大人の街でショッピングをお楽しみいただけます。

道の駅 神戸フルーツ・フラワーパーク 大沢

北神戸の豊かな自然の中に広がる花と果実のテーマパーク。農産物の直売所、カフェやレストラン、遊園地等もある家族で楽しめる複合型の道の駅です。四季折々の花が咲き、夏から秋にかけてはフルーツ狩りも楽しめます。